Location
- Canada
The role
Help clinicians and clinic staff learn their medical records software through step-by-step help articles, release notes and how-to guides written in plain language, in English and French. The writer tests each feature in the product before documenting it, checks French translations against the English, keeps internal documentation current and manages content from draft to publication. The role is fully remote in Canada and pays $50,000 to $80,000 CAD a year.
At a glance
- Level
- Mid-level
- Work authorization
- Required
Tools and skills
Tools
Skills
Knowledge Base ManagementTranslationStyle Guide AdherenceContent CreationContent Lifecycle ManagementEnglish WritingRelease NotesAI ToolsTime ManagementInstructional DesignSoftware TestingTechnical WritingAttention to DetailPlain Language WritingOwnership

