Skip to main content

Hey, thanks for using and recommending CaveJobs. You make finding these jobs worth it!

Roamless logo

Freelance Copywriter

Roamless
3 hours ago
Freelance/Contract
Remote
Albania, Andorra, Austria, Belarus, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Netherlands, North Macedonia, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russian Federation, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Ukraine, United Kingdom, Holy See (Vatican City State), and Europe
B2C Copywriting, Email Marketing

Hi all! A couple of months ago I joined Roamless as Copy and Localisation Lead, and I'm now looking for a freelance copywriter to join me.

You'd be supporting our busiest channels (performance marketing and CRM), writing in English and helping with translation. A couple of days a week to start, fully remote, Europe-friendly (CET ±2).

Junior or mid-level, both very welcome. What I care about most: you can take a brief and just run with it, you keep the quality high even when things move fast, and you're comfortable working alongside AI tools without losing the human instinct that actually makes copy land. Fluency in German or Turkish is a nice bonus, not a dealbreaker.

If you know (or are) someone who'd be a great fit, please tag them in the comments or send me a DM. Appreciate any recommendations!

Posted by: Loes van Gestel, Copy and Localisation Lead