Hey, thanks for using and recommending CaveJobs. You make finding these jobs worth it!

Aquent logo

Copywriter

Aquent
4 hours ago
Freelance/Contract
Remote friendly in (Hoboken, New Jersey, United States)
United States, US-CA, and US-NJ
$45 - $50 USD hourly
B2B Content Writing, B2B Copywriting, Content Creation, Social Media, Design and Video, PPC and Advertising

🚀 WE’RE HIRING: Copywriter (Paid Social & Execution) 🚀

Details:
📍 Playa Vista, CA or Hoboken, NJ (Hybrid- 3 days)
💰 $45.00-$50.00/hr
📅 Starting ASAP - 01/29/27 - with potential to extend

We are looking for a highly execution-oriented Copywriter to join our in-house creative agency.

🎯 What You’ll Do:
▪️ Crush the CTG: Deliver a high volume of brilliant post copy against our creative trafficking grids, writing entire campaigns at once.
▪️ Master the Details: Dive into 300-line spreadsheets, map out ad units, and ensure the perfect copy lands in the exact right cell.
▪️ Guard the Voice: Act as the ultimate protector of our brand tone and style guide across paid social.
▪️ Roll with the Pace: Bring a proactive, eager, and helpful attitude to fast-moving timelines for a massive global brand.

💼 What We’re Looking For:
▪️ 3–5 years of copywriting experience (agency or big-brand in-house).
▪️ Exceptional attention to detail—less focused on abstract conceptual lifting, and deeply passionate about execution with excellence.
▪️ Flawless organizational skills and comfort with Excel/Google Sheets, Figma, and Adobe Creative Suite.

👉 Apply today!

---

About the job

Note: This role is Hybrid and requires you to be onsite 3 days a week in Hoboken, NJ We are seeking an execution-focused, highly detail-oriented Copywriter to craft and deliver high-volume content across our paid social channels.

The ideal candidate is a self-starter who thrives on precision, style-guide mastery, and tactical execution. While you appreciate the big picture, your true passion lies in the craft of writing—delivering massive batches of work flawlessly, managing complex trafficking grids, and ensuring every line of copy lands perfectly. If you are a proactive writer who loves the thrill of high-stakes, fast-paced brand execution and has a “flick of the pen” eye for catching errors, we want to hear from you!

Key Responsibilities

  • Execution & High-Volume Delivery
    • Focus heavily on delivering a high volume of post copy and paid assets against the Creative Trafficking Grid (CTG).
    • Manage large-scale batch work for entire campaigns simultaneously with excellence and precision.
    • Navigate tactical asset delivery, including auditing 300-line spreadsheets, figuring out ad units, and ensuring the exact correct copy is assigned to the right cells.
  • Brand & Voice Stewardship
    • Memorize the brand style guide and act as the ultimate safeguard for tone, grammar, and consistency.
    • Bring the brand’s personality to life in ways that fit each social format, ensuring work feels human, consistent, and unmistakably on-brand.
  • Collaboration & Agility
    • Partner closely with Art Directors, Senior Copywriters, Producers, and Marketing leads to move paid assets from concept to final delivery.
    • Maintain a proactive, eager, and helpful attitude when navigating incredibly fast-moving timelines and the shifting needs of a massive, global brand.

Qualifications

  • Experience: 3–5 years of copywriting experience within a professional advertising agency or a fast-paced, enterprise-level in-house creative team.
  • Paid Social Expertise: A portfolio showcasing a heavy focus on paid social assets and experience handing off large batches of deliverables for major brands.
  • Operational Excellence: Proven comfort with highly tactical work, complex spreadsheets, ad unit specifications, and trafficking workflows.
  • Attention to Detail: Exceptional proofreading and editing skills—the type of writer who catches errors instantly and holds themselves to a flawless standard of execution.
  • Mindset: A resilient, proactive attitude with a willingness to jump into fast-paced, high-stakes environments and roll with changing timelines.
  • Tools: Experience working and collaborating in industry-standard tools including Microsoft Office (Excel), Google Workspace, Figma, and Adobe Creative Suite.

The target hiring compensation range for this role is $45.00 to $50.00 Compensation is based on several factors including, but not limited to education, relevant work experience, relevant certifications, and location.

About Aquent Talent

Aquent Talent connects the best talent in marketing, creative, and design with the world’s biggest brands.

Our eligible talent get access to amazing benefits like subsidized health, vision, and dental plans, paid sick leave, and retirement plans with a match. More information on our awesome benefits!

Aquent is an equal-opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, and other legally protected characteristics. We’re about creating an inclusive environment—one where different backgrounds, experiences, and perspectives are valued, and everyone can contribute, grow their careers, and thrive.