We’re Hiring ✍️🌍: Native English Copywriter (US & UK) - Freelance, Remote

Spotlight Creative Agency is looking for a native English copywriter with experience in both US and UK English to join our remote freelance team.

This role goes beyond writing. We need someone who can humanize structured content, refine AI-assisted drafts, and turn complex topics into clear, engaging, and authoritative articles.

You’ll work closely with our Content Manager to execute a structured editorial calendar, producing service-driven content and relevant industry news aligned with SEO and positioning strategy.

Requirements:
• Native proficiency in US and UK English
• Strong SEO knowledge including keyword research and on-page optimization
• Experience writing service pages, blogs, and news-style content
• Ability to write naturally, strategically, and with clarity

Fully remote. Freelance contract.

---

Copywriter (Native US & UK English, Freelance)

Company: Spotlight Creative Agency
Location: Remote
Type: Freelance / Contract

About Spotlight Creative Agency

Spotlight Creative Agency is a strategy-led creative agency helping brands turn content, media, and technology into measurable growth. Content plays a central role in how we build authority, visibility, and long-term positioning for the agency and our clients.

We are expanding our content team and looking for a native English Copywriter with strong SEO knowledge and the ability to write and humanize content without losing strategic clarity.

Role Overview

This is a fully remote freelance role working closely with our Content Manager. You will execute a structured editorial calendar, producing content related to our services, industry insights, and relevant marketing and business news.

You must be comfortable writing in both US and UK English, adapting tone, spelling, and market nuance as required.

Beyond technical writing skills, we are looking for someone who can take complex topics and make them clear, engaging, and human. The ability to transform structured or AI-assisted drafts into natural, authoritative, and credible content is essential.

Key Responsibilities

• Write optimized blog articles aligned with the editorial calendar
• Develop service-related content that clearly communicates value and positioning
• Produce timely news and industry-focused articles
• Humanize structured or technical drafts while preserving accuracy and intent
• Conduct keyword research and apply SEO best practices
• Optimize headings, internal links, metadata, and overall content structure
• Collaborate with the Content Manager to maintain consistency in tone and messaging
• Ensure accuracy in both US and UK English standards

Required Skills & Experience

• Native-level proficiency in English with demonstrated experience writing in both US and UK English
• Proven professional copywriting experience
• Strong ability to humanize and refine structured or AI-assisted content
• Solid SEO knowledge, including keyword research, search intent, and on-page optimization
• Experience writing service pages, thought leadership pieces, and news-style content
• Ability to follow and contribute to a structured editorial calendar
• Strong research skills and attention to detail
• Ability to manage deadlines independently in a remote environment

Nice to Have

• Experience writing for agencies or B2B environments
• Familiarity with digital marketing, performance marketing, or creative services
• Understanding of content performance metrics and analytics

What We Offer

• Fully remote collaboration
• Flexible freelance structure
• Long-term content partnership potential
• High-impact work tied directly to brand growth and authority

How to Apply

Send your CV, portfolio with writing samples in both US and UK English, and a short note outlining your SEO experience to: [click apply

Subject line: Copywriter Freelance Application [Your Name]

---

☀️ To apply to this role, click the big purple "Apply" button on this page. If the pop-up is a profile or an email draft, send them a message per any requirements above. Otherwise, fill out the attached form.

‼️ If the apply button is not responding to clicks, check that you have pop-ups enabled for this site.

⚠️ Please DO NOT APPLY if you cannot demonstrate relevant experience in the key areas listed above or meet the location requirements. 

🔗 The original poster’s LinkedIn profile is hyperlinked somewhere in this listing. If you can't find any links, you’re likely viewing a scraped or unauthorized copy or there isn't one available for this job.

📢 Note that we are not affiliated with this brand or company. To support us, kindly let the recruiter know you found this job on CaveJobs.

🎉 Got hired through this board? Let us know!