Hey, thanks for using and recommending CaveJobs. You make finding these jobs worth it!

Relate Content Marketing logo

Freelance Writer / Editor

Relate Content Marketing
8 hours ago
Freelance/Contract
Remote
Spain
€30 EUR hourly
B2B Content Writing, SEO + AEO + GEO, Content and Copy Editing

Relate Content Marketing is looking for a freelance writer/editor to support ongoing content production.

What the role involves

- Long-form SEO articles (1000–1500 words)

- Short-form content (500–700 words)

- Research and occasional interviews

- Editing and improving existing drafts

- Occasional content refreshes

- Image sourcing or AI image generation

Work is brief-led. Topics, keywords, and direction are provided.

What success looks like

This is the most important part of the role. A successful candidate will:

- Deliver articles that were carefully edited for clarity, flow, and structure

- Remove repetition, filler, and AI-style phrasing

- Catch factual and brand errors

- Maintain a consistent tone throughout a piece

- Make judgment calls on what to cut, keep, or rewrite

- Be a native English speaker

What we're not looking for

This is not the right role if you:

- Treat editing as proofreading (grammar, spelling only)

- Rely heavily on AI without strong editorial revision

Experience

You might be a good fit if you have:

- A journalistic or editorial background

- Experience editing rather than just writing

- Strong attention to detail and quality control

- Experience working with SEO content

Time & budget

- Up to 40 hours/month currently, potential to increase

- €30/hour

- Remote, freelance

- Flexible working

Trial assignment (paid)

There will be a paid test assignment to write and edit an article to a near-publishable standard.

How to apply

View image

Send me a message and please include:

- CV

- 2–3 relevant writing/editing samples that demonstrate your highest editorial standards

- A short note on your editorial process (how you approach editing a draft)

- Your availability

Final note

This role suits someone who takes pride in clean, finished work and enjoys being the final quality filter before content goes live.