Copy Editor

Tapping into my creative network to see if anyone knows of a Copy Editor with creative agency experience who is currently freelancing and able to take on 10-30 hours of work per week. I have an opportunity with a leading streaming entertainment client for a freelancer to help edit short-form content for emails and push/in-app notifications following AP style. This is an hourly W-2 role and is fully remote in the US.

Editing to add the must-haves for the Copy Editor role:
- Currently freelancing or between jobs (you cannot be in a current full-time job)
- Experience editing short-form marketing campaigns with creative agency experience, working on a variety of clients
- NOT a copywriter: you MUST have professional experience as an editor

--

Copy Editor

Copy Editor Key Responsibilities:

• Content Review & Editing: Edit and proofread copy for a wide range of seasonal moments and catalog campaigns — from series launches to holiday promotions — to ensure clarity, accuracy and alignment with strategic objectives and brand guidelines.
  • This may include developing and evaluating assets with approved Generative AI tools.
• Quality Control: Ensure all email, push and in-app notification copy is engaging, on-brand and optimized for conversion, while maintaining consistency in tone, style and messaging across all channels.
• Cross-Functional Collaboration: Partner with Creative Labs, Consumer Messaging Program and Merchandising teams to review content, provide constructive feedback to writers and ensure messaging aligns with overall campaign goals.
• Brand Voice Stewardship: Uphold and enforce our brand voice and tone, adapting content appropriately for different activations and audiences while ensuring all copy consistently reflects brand standards.
• Best Practices & Optimization: Stay up-to-date on email and push notification best practices, and support the implementation of A/B testing and performance analysis by providing editorial insights and recommendations for copy improvements.
• Process Improvement: Identify opportunities to streamline editorial processes and enhance quality control workflows to support the creative team’s efficiency and output.

 Qualifications:

• 5+ years of experience in copy editing, quality control or a related editorial role, with a focus on marketing, email and/or push notification content.
• Exceptional editing, proofreading and fact-checking skills, with a keen eye for detail and accuracy.
• Strong understanding of email and push notification best practices and the ability to apply these in an editorial context.
• Ability to provide clear, actionable feedback to writers and collaborate effectively with cross-functional teams.
• Excellent time management skills, with the ability to handle multiple projects and deadlines in a fast-paced environment.
• Experience with A/B testing, performance analysis and copy optimization strategies.
• Familiarity with Airtable or similar project management tools is a plus.
• Experience working at a production, entertainment company or creative agency is a plus.

 Pay Rate Range:

• $65-75/hr. 

---

☀️ To apply to this role, click the big purple "Apply" button on this page. If the pop-up is a profile or an email draft, send them a message per any requirements above. Otherwise, fill out the attached form.

⚠️ Please DO NOT APPLY if you cannot demonstrate relevant experience in the key areas listed above or meet the location requirements. 

🔗 If applicable, the original poster’s LinkedIn profile is hyperlinked somewhere in this listing. If you can't find any links, you’re likely viewing a scraped or unauthorized copy or there isn't one available for this job.

📢 Note that we are not affiliated with this brand or company. To support us, kindly let the recruiter know you found this job on CaveJobs.

🎉 Got hired through this board? Let us know!